Oceanis 320

I've just bought an Oceanis 320. In this model, the main cabin windows curve to form part of the roof. These windows are in a poor state and I want to replace them. I have taken some dimensions for curve and size but as the boat's in Greece, it's not practical at the moment to take out the window. Has anyone had experience of changing these windows or know where I could get a better template?
Andrew